Ca y est je suis rentree, j'ai la tête dans les nuages et du mal à réaterrir!
ATTENTION: super mauvaise surprise en rentrant: aol a pété un cable et je n'ai plus de boîte aux lettres mail!!!!! Trop bad trip, j'avais 10000 trucs dessus; Si vous pouvez m'envoyer un petit mqil sur daynichi@hotmail.com pour que je me recrée un carnet d'adresse, ce serait super!
Merci et bisous!
ma classe de 2nd grade
jeudi 28 février 2008
mardi 26 février 2008
Quelle belle aventure!
Ca y est, mon periple touche a sa fin, je suis triste comme c'est pas permis mais je ne regrette rien. Ce fut fabuleux du debut a la fin...
La fin, et oui, encore de belles rencontres et des moments geniaux. Pour faire court, apres une super derniere soiree avec tout le monde(Matt, Zyad, Julien, Jessica) ou l'on a bien profite (bonne bouffe et cocktails) et une courte nuit, j'ai rejoint Adeline a l'aeroport. Elle m'avait nevoye un mail la vieille me disant qu'elle allait chez la fille de sa famille mais que je ne pouvais pas etre hebergee; grosse crise, j'allais etre toute seule dans un hotel de jeunesse de Chicago!!!!! J'etais degoutee mais heureusement une cellule de crise s'est formee et j'ai pris l'avion avec 10 numeros de tel. de secours de gens que connaissaient Jessica et Matt! Adeline m'a explique que je serai finalement surement hebergee la premiere nuit car une des colocs de Claire n'etait pas la... Je me suis donc gravement incrustee chez Claire, forte sympathique neanmoins... Le premier jour, nous avons poser nos valises et sommes partis en direction du centre de Chicago avec le "El", le metro eleve de Chicago (pour ceux qui regardent Urgences!) La ville est assez differente de ce que j'avais imagine: la banlieue est tres differente de celle de St-Louis, bcp plus citadin surement... Il y a une grande population hispanique et plein de petits boui-bouis de toutes les couleurs... Le centre est super! L'architecture est vraiment originale et on a un bol monstre car le temps est magnifique! Le soleil brille et il ne fait (presque) pas froid... On se balade bien, on fait toute la Michigan avenue (la rue de la Re locale) et on va se manger un pizza Chicago-style (deep dish) dans le restau recommande par les gens de st louis(trop bien)... Puis, Claire et moi rejoignons les potes de Claire dans un bar. Ils sont tous trop interessants et sympas. Tres bonne soiree...
Le lendemain, on fait la grasse mat' et on se rejoint tous pour manger des pancakes a l'endroit recommande par Rob (le restau de pancakes par excellence). On se regale et c'est bien sympa. Ensuite, Claire, Adeline et moi nous rendons a l'aquarium, de renomme nationale. Il est super beau mais ce sont des poissons et je suis contente au bout de 2h de ressortir pour aller profiter de Chicago! On se fait une super balade le long du lac Michigan et ca fait trop du bien... Le temps de revenir, il est trop tard pour le musee mais du coup, on en profite pour faire les courses a fond (trucs a ramener et trucs pour la soiree des oscars...) On va tous chez Paul (le mec de Claire) pour la soiree des oscars. C'est trop top de regarder en live et entouree d'Americains!!! On parie tous 2 dollars et c'est moi qui gagne!!! (j'ai parie sur la France et j'ai bien fait!!!) Trop bonne soiree encore.
Lundi matin, Adeline et moi nous levons tot pour profiter. On prend le "El" downtown mais le Art institute est ferme quand on arrive donc zut!!!on est obligees de faire les magasins!!!(lol)
On shoppe bien et apres, on se cultive. Le musee est fantastique (c presque trop!!!), il a des tableaux de fou!!!! (surtout la section moderne) On essaie d'aller au musee d'art contempo mais malheureusement c ferme le lundi. On va au musee d'histoire naturelle, qui est super super bien fait. On se galere bien dans le froid pour y arriver ( le soleil n'est plus au rdv!) mais on ne regrette pas!
La fin, et oui, encore de belles rencontres et des moments geniaux. Pour faire court, apres une super derniere soiree avec tout le monde(Matt, Zyad, Julien, Jessica) ou l'on a bien profite (bonne bouffe et cocktails) et une courte nuit, j'ai rejoint Adeline a l'aeroport. Elle m'avait nevoye un mail la vieille me disant qu'elle allait chez la fille de sa famille mais que je ne pouvais pas etre hebergee; grosse crise, j'allais etre toute seule dans un hotel de jeunesse de Chicago!!!!! J'etais degoutee mais heureusement une cellule de crise s'est formee et j'ai pris l'avion avec 10 numeros de tel. de secours de gens que connaissaient Jessica et Matt! Adeline m'a explique que je serai finalement surement hebergee la premiere nuit car une des colocs de Claire n'etait pas la... Je me suis donc gravement incrustee chez Claire, forte sympathique neanmoins... Le premier jour, nous avons poser nos valises et sommes partis en direction du centre de Chicago avec le "El", le metro eleve de Chicago (pour ceux qui regardent Urgences!) La ville est assez differente de ce que j'avais imagine: la banlieue est tres differente de celle de St-Louis, bcp plus citadin surement... Il y a une grande population hispanique et plein de petits boui-bouis de toutes les couleurs... Le centre est super! L'architecture est vraiment originale et on a un bol monstre car le temps est magnifique! Le soleil brille et il ne fait (presque) pas froid... On se balade bien, on fait toute la Michigan avenue (la rue de la Re locale) et on va se manger un pizza Chicago-style (deep dish) dans le restau recommande par les gens de st louis(trop bien)... Puis, Claire et moi rejoignons les potes de Claire dans un bar. Ils sont tous trop interessants et sympas. Tres bonne soiree...
Le lendemain, on fait la grasse mat' et on se rejoint tous pour manger des pancakes a l'endroit recommande par Rob (le restau de pancakes par excellence). On se regale et c'est bien sympa. Ensuite, Claire, Adeline et moi nous rendons a l'aquarium, de renomme nationale. Il est super beau mais ce sont des poissons et je suis contente au bout de 2h de ressortir pour aller profiter de Chicago! On se fait une super balade le long du lac Michigan et ca fait trop du bien... Le temps de revenir, il est trop tard pour le musee mais du coup, on en profite pour faire les courses a fond (trucs a ramener et trucs pour la soiree des oscars...) On va tous chez Paul (le mec de Claire) pour la soiree des oscars. C'est trop top de regarder en live et entouree d'Americains!!! On parie tous 2 dollars et c'est moi qui gagne!!! (j'ai parie sur la France et j'ai bien fait!!!) Trop bonne soiree encore.
Lundi matin, Adeline et moi nous levons tot pour profiter. On prend le "El" downtown mais le Art institute est ferme quand on arrive donc zut!!!on est obligees de faire les magasins!!!(lol)
On shoppe bien et apres, on se cultive. Le musee est fantastique (c presque trop!!!), il a des tableaux de fou!!!! (surtout la section moderne) On essaie d'aller au musee d'art contempo mais malheureusement c ferme le lundi. On va au musee d'histoire naturelle, qui est super super bien fait. On se galere bien dans le froid pour y arriver ( le soleil n'est plus au rdv!) mais on ne regrette pas!
samedi 23 février 2008
from chicago
hello!
tres tres vite, mon ecarcillement d'yeux continue plus que jamais!!!! je suis sur michigan Avenue, la rue de la re de chicago!!!!! c'est la folie!!!!! c'est les us, c'est fouuuuuuuuu!!!!
tout va bien, je pense a vous tous!!!! vivement que je vous raconte!!!
bisous
mercredi 20 février 2008
Plus qu'une semaine!
Oh my gosh, que le temps passe vite, plus qu'une semaine et je serai en France!Mardi soir, bonne petite soiree. J'ai prepare une quiche aux epinards (je deviens la specialiste de la pate brisee!lol) et un clafoutis (pas aussi bon que le tien, maman, mais avec des cerises surgelees, ca le fait moins!). J'ai mis de la belle vaisselle, une bougie et ai prepare de cocktails pour l'apero. Ils ont bien apprecie (ils avaient les crocs a 7h45, eux qui mangent a 5h-5h30!) C'etait sympa un diner sans les enfants, on a pu bien discute... Apres, on a regarde un dvd, documentaire sur le roi des mots croises, super rigolo. Jessica m'a montre son "year book', c'est vraiment trop bien! Elle m'a montre les "nerds"et c'est vraiment comme dans "sauves par le gong"!!!J'ai bien dormi...
Hier matin, lever de bonne heure car meeting de prof. J'en profite pour bosser sur l'ordi... On continue notre petite correspondance, ca marche bien, meme si j'avoue que les commentaires debiles et totalement a l'oppose de ce que je fais de Julia me saoule! (elle les induit a fond, elle fait des modeles pour tout, y a pas de creation!) Mais bon, je fais ma mechante prof francaise quand meme, tant pis! (ca ne les empeche pas de me faire des gros hugs!)
Je vais faire une petite presentation dnas la classe de mme Roy,qui est trop contente de me poser 1000 questions sur la France et le systeme francais. Les questions concoctees par les eleves (cm1 je crois) sont rigolotes (genre: c'est marrant la France? Est-ce que vous mangez des nachos?)
A midi, petit lunch bien instructif (comme d'hab!) avec miss Seaman. C'est la grosse merde niveau organisation a cause de leurs repets de choregraphie pour le mois sur l'histoire black americaine plus ils font les alarmes incendie + tremblement de terre + tornade !!!!!!(on se rend pas compte qu'on a de la chance de ne pas vivre sur une faille entre deux plaques technoniques en France!!!) mais on reussi a s'organiser et entre avant et apres, je fais a peu pres une heure et demi de science, qui se passent plus ou moins bien, comme d'hab' mais c'est quand meme plus facile avec une classe qui a l'habitude de travailler dans le silence et d'etre organisee!!!
De retour a la maison, juste le temps de corriger les copies de science et nous voila repartis pour la farewell reception! C'est trop rigolo de revoir toutes les personnes qu'on a rencontre au cours du sejour rassemblees dans une meme piece. Ca fait un peu generique de fin de film! On a droit a des St-louis toasted raviolis et Traci fait un petit speech pour dire que tout le monde a ete genial. Bob en rajoute une couche en disant que j'etais super (!) et j'y vais de mon petit mot pour dire que les gens ont ete tous trop supers, ce que je pense profondement depuis le debut (voir les messages precedents!) On discute bien avec tout le monde (je sais pas trop ou donner de la tete par moment!) Puis, Bill, sa femme, Kris et les 4 french nous rendons a Schlafly bottleworks (cool, un nouveau bar!la brasserie de la biere locale) On y rencontre une des 4 personnes qui va venir a Lyon en mai (qui ne parle pas francais d'ailleurs) et on boit une biere (of course) en discutant. Encore un bon moment avec des gens sympas! Il y a une eclipse de moon mais il caille alors j'admire pas pendant des heures!
Puis, comme on est pas des degonfles, Julien,Kris et moi continuons la soiree. On va tout d'abord dans un diner (trop bien! Vraiment le restau americain de base, avec la moutarde et le ketchup en plastique sur le comptoir, la vieille femme trop maquillee et lunatique derriere le comptoir) J'ai bien mange mais je prends un bagel car je suis aux US(il faut que j'arrete, je fais trop comme si j'allais plus jamais pouvoir manger de ma vie!!!lol), un peu spe d'ailleurs! Puis, on retourne au Boogaloo mais cette fois-ci, on peut s'assoir sur les balancoires qui sont au comptoir! C'est bien rigolo, la musique est bonne et on finit notre derniere (snif!!!) soiree avec Kris!
Ce matin, speedy gonzal, il a neige pendant la nuit et il faut partir de bonne heure pour etre a l'heure a l'ecole, aui n'est bizarrement pas annulee. Il n'a cependant pas un chat et miss Seaman est aussi absente. Le truc cool c'est que je prends la classe (un petit bout de la classe de miss Seaman et de miss Mcdonnell) toute la matinee. On redige des trucs sur l'ecole americaine, ils les lisent a leurs camarades et on range un peu la classe avant qu'ils aillent dejeuner de bonne heure car l'ecole va finir finalement a 12h40... (que de bordel pour pas grand-chose!)
Les enfants sont renvoyes chez eux et on mets une petit moment pour rentrer vu qu'il y a de la sleet (pluie gelee) qui tombe! Tout le monde est a la maison, qui sent bon la cannelle vu que Jessica me fait du zucchini bread (gateau aux courgettes) et je vais bosser, finir tout ce que j'ai a faire, c'est pas mal comme ca...
Plus que deux jours et on s'en va, c'est cruel!!! J'ai peur de me cailler grave a Chicago(qui est apparement pire qu'ici) mais je vais mettre 40 couches pour etre ok!
Bises a tous (raconter moi aussi votre vie un peu)
Hier matin, lever de bonne heure car meeting de prof. J'en profite pour bosser sur l'ordi... On continue notre petite correspondance, ca marche bien, meme si j'avoue que les commentaires debiles et totalement a l'oppose de ce que je fais de Julia me saoule! (elle les induit a fond, elle fait des modeles pour tout, y a pas de creation!) Mais bon, je fais ma mechante prof francaise quand meme, tant pis! (ca ne les empeche pas de me faire des gros hugs!)
Je vais faire une petite presentation dnas la classe de mme Roy,qui est trop contente de me poser 1000 questions sur la France et le systeme francais. Les questions concoctees par les eleves (cm1 je crois) sont rigolotes (genre: c'est marrant la France? Est-ce que vous mangez des nachos?)
A midi, petit lunch bien instructif (comme d'hab!) avec miss Seaman. C'est la grosse merde niveau organisation a cause de leurs repets de choregraphie pour le mois sur l'histoire black americaine plus ils font les alarmes incendie + tremblement de terre + tornade !!!!!!(on se rend pas compte qu'on a de la chance de ne pas vivre sur une faille entre deux plaques technoniques en France!!!) mais on reussi a s'organiser et entre avant et apres, je fais a peu pres une heure et demi de science, qui se passent plus ou moins bien, comme d'hab' mais c'est quand meme plus facile avec une classe qui a l'habitude de travailler dans le silence et d'etre organisee!!!
De retour a la maison, juste le temps de corriger les copies de science et nous voila repartis pour la farewell reception! C'est trop rigolo de revoir toutes les personnes qu'on a rencontre au cours du sejour rassemblees dans une meme piece. Ca fait un peu generique de fin de film! On a droit a des St-louis toasted raviolis et Traci fait un petit speech pour dire que tout le monde a ete genial. Bob en rajoute une couche en disant que j'etais super (!) et j'y vais de mon petit mot pour dire que les gens ont ete tous trop supers, ce que je pense profondement depuis le debut (voir les messages precedents!) On discute bien avec tout le monde (je sais pas trop ou donner de la tete par moment!) Puis, Bill, sa femme, Kris et les 4 french nous rendons a Schlafly bottleworks (cool, un nouveau bar!la brasserie de la biere locale) On y rencontre une des 4 personnes qui va venir a Lyon en mai (qui ne parle pas francais d'ailleurs) et on boit une biere (of course) en discutant. Encore un bon moment avec des gens sympas! Il y a une eclipse de moon mais il caille alors j'admire pas pendant des heures!
Puis, comme on est pas des degonfles, Julien,Kris et moi continuons la soiree. On va tout d'abord dans un diner (trop bien! Vraiment le restau americain de base, avec la moutarde et le ketchup en plastique sur le comptoir, la vieille femme trop maquillee et lunatique derriere le comptoir) J'ai bien mange mais je prends un bagel car je suis aux US(il faut que j'arrete, je fais trop comme si j'allais plus jamais pouvoir manger de ma vie!!!lol), un peu spe d'ailleurs! Puis, on retourne au Boogaloo mais cette fois-ci, on peut s'assoir sur les balancoires qui sont au comptoir! C'est bien rigolo, la musique est bonne et on finit notre derniere (snif!!!) soiree avec Kris!
Ce matin, speedy gonzal, il a neige pendant la nuit et il faut partir de bonne heure pour etre a l'heure a l'ecole, aui n'est bizarrement pas annulee. Il n'a cependant pas un chat et miss Seaman est aussi absente. Le truc cool c'est que je prends la classe (un petit bout de la classe de miss Seaman et de miss Mcdonnell) toute la matinee. On redige des trucs sur l'ecole americaine, ils les lisent a leurs camarades et on range un peu la classe avant qu'ils aillent dejeuner de bonne heure car l'ecole va finir finalement a 12h40... (que de bordel pour pas grand-chose!)
Les enfants sont renvoyes chez eux et on mets une petit moment pour rentrer vu qu'il y a de la sleet (pluie gelee) qui tombe! Tout le monde est a la maison, qui sent bon la cannelle vu que Jessica me fait du zucchini bread (gateau aux courgettes) et je vais bosser, finir tout ce que j'ai a faire, c'est pas mal comme ca...
Plus que deux jours et on s'en va, c'est cruel!!! J'ai peur de me cailler grave a Chicago(qui est apparement pire qu'ici) mais je vais mettre 40 couches pour etre ok!
Bises a tous (raconter moi aussi votre vie un peu)
mardi 19 février 2008
Mardi aprem'!
Salut les loulous!
Pour vous raconter la suite. lundi, lever encore de bonne heure. Nous deposons Jessica a la station de metro et Rob emmene Alex, Theo et moi au city museum. Tout le monde me l'avait recommande mais c'est effectivement l'endroit a ne pas manquer car je pense que c'est vraiment un liewu unique et qu'il n'existe aucun lieu semblable ailleurs dans le monde!!! C'est une sorte de jardin d'enfant gigantersque, fait en materiaux de recup', c'est assez indescriptible en fait mais c'est un truc de fou!!! Je me suis eclatee comme une petite folle, je suis ressortie mouillee de chaud apres la premiere heure(il n'y avait encore personne car nous y etions a l'ouverture!) Il faut dire que c'est pas evident de suivre les petits dans certains endroits(moi qui voulait experimenter la speleo!!!) Puis, Julien nous a rejoint avec Matt et son neveu. Il m'a file un bon coup de main avec les deux petits car j'avoue qu'apres, avec le monde, c'etait pas evident, j'etais bien contente qu'il soit la!! Nous sommes alles un petit moment dehors (juste assez pour avoir de bonnes gercures au main!) mais le froid a eu raison de nous et nous n'avons pas fait long feu(contrairement a celui qui avait lieu au rez de chaussee ou les gens faisaient griller des marshmallows!) Nous avons passe un super bon moment, les enfants s'en sont donnes a coeur joie sur les rampes de skate park(a faire en courant, trop effrayant pour moi, j'ai trop 25 ans!!!) et qu'est-ce que c'etait agreable de pouvoir leur dire "vous faites ce que vous voulez!!!" Ils ont ete super adorables et nous ont bien ecoute... Ils se sont endormis dans la voiture (pas etonnant!) et Alex ets quand meme alle a sa lecon de patin! Apres un petit moment de repos et un changement de fringues (bien necessaire!!), Ann-Mary ets venue me chercher pour m'emmener chez eux. Elle avait prepare un succulent repas et Bob avait fait l'une de ses bonnes tartes (a la cerise, comme le voeu la tradition on president's day) Puis, ils m'ont emmene boire un coup a Union station,l'ancienne gare magnifique transforme en hotels et boutiques de luxe. Le bar de l'hotel accueillait un evenement particulier donc nous n'avons pas pu boire un coup mais j'ai pu voir l'endroit, qui est vraiment somptueux et finalement, c'etait cool car nous sommes alles a Lafayette square au Bayley's chocolate bar, un super bar avec un deco top classe et ou tout est a base de chocolat!!! (les coktails, la biere,etc...) J'ai pris un milk shake car j'avais deja bien bu du vin (j'essaie d'etre raisonnable car c'est la teuf tous les soirs et les matins qui dechantent, ca va bien!) Il etait delicieux et la soiree fut divine, ces gens sont vraimant trop interessants et adorables, j'ai passe une super soiree!
J'ai mal dormi (excitation du city museum?) mais j'avais la peche ce matin quand meme! Gros bad quand meme de decouvrir le jour meme que les CE1 ont une sortie au science center et que je ne peux encore (!) pas enseigne ce matin!!! Je decide de pas y aller pour au moins bosser avec Miss Seaman, heureusement qu'elle est la, je fais une lecon d'une heure de science grace a elle (qui se passe pas trop mal but...) Elle est vraiment super, elle m'aide beaucoup!
Malheureusement, Miss Mcdonnell n'est pas la meme et son fils etant malade, elle m'a ramene a la maison de bonne heure (ce qui m'a permis de bosser un peu...)
Ce soir, petit repas sympa entre adultes...
BISOUS
Pour vous raconter la suite. lundi, lever encore de bonne heure. Nous deposons Jessica a la station de metro et Rob emmene Alex, Theo et moi au city museum. Tout le monde me l'avait recommande mais c'est effectivement l'endroit a ne pas manquer car je pense que c'est vraiment un liewu unique et qu'il n'existe aucun lieu semblable ailleurs dans le monde!!! C'est une sorte de jardin d'enfant gigantersque, fait en materiaux de recup', c'est assez indescriptible en fait mais c'est un truc de fou!!! Je me suis eclatee comme une petite folle, je suis ressortie mouillee de chaud apres la premiere heure(il n'y avait encore personne car nous y etions a l'ouverture!) Il faut dire que c'est pas evident de suivre les petits dans certains endroits(moi qui voulait experimenter la speleo!!!) Puis, Julien nous a rejoint avec Matt et son neveu. Il m'a file un bon coup de main avec les deux petits car j'avoue qu'apres, avec le monde, c'etait pas evident, j'etais bien contente qu'il soit la!! Nous sommes alles un petit moment dehors (juste assez pour avoir de bonnes gercures au main!) mais le froid a eu raison de nous et nous n'avons pas fait long feu(contrairement a celui qui avait lieu au rez de chaussee ou les gens faisaient griller des marshmallows!) Nous avons passe un super bon moment, les enfants s'en sont donnes a coeur joie sur les rampes de skate park(a faire en courant, trop effrayant pour moi, j'ai trop 25 ans!!!) et qu'est-ce que c'etait agreable de pouvoir leur dire "vous faites ce que vous voulez!!!" Ils ont ete super adorables et nous ont bien ecoute... Ils se sont endormis dans la voiture (pas etonnant!) et Alex ets quand meme alle a sa lecon de patin! Apres un petit moment de repos et un changement de fringues (bien necessaire!!), Ann-Mary ets venue me chercher pour m'emmener chez eux. Elle avait prepare un succulent repas et Bob avait fait l'une de ses bonnes tartes (a la cerise, comme le voeu la tradition on president's day) Puis, ils m'ont emmene boire un coup a Union station,l'ancienne gare magnifique transforme en hotels et boutiques de luxe. Le bar de l'hotel accueillait un evenement particulier donc nous n'avons pas pu boire un coup mais j'ai pu voir l'endroit, qui est vraiment somptueux et finalement, c'etait cool car nous sommes alles a Lafayette square au Bayley's chocolate bar, un super bar avec un deco top classe et ou tout est a base de chocolat!!! (les coktails, la biere,etc...) J'ai pris un milk shake car j'avais deja bien bu du vin (j'essaie d'etre raisonnable car c'est la teuf tous les soirs et les matins qui dechantent, ca va bien!) Il etait delicieux et la soiree fut divine, ces gens sont vraimant trop interessants et adorables, j'ai passe une super soiree!
J'ai mal dormi (excitation du city museum?) mais j'avais la peche ce matin quand meme! Gros bad quand meme de decouvrir le jour meme que les CE1 ont une sortie au science center et que je ne peux encore (!) pas enseigne ce matin!!! Je decide de pas y aller pour au moins bosser avec Miss Seaman, heureusement qu'elle est la, je fais une lecon d'une heure de science grace a elle (qui se passe pas trop mal but...) Elle est vraiment super, elle m'aide beaucoup!
Malheureusement, Miss Mcdonnell n'est pas la meme et son fils etant malade, elle m'a ramene a la maison de bonne heure (ce qui m'a permis de bosser un peu...)
Ce soir, petit repas sympa entre adultes...
BISOUS
lundi 18 février 2008
Quiet time!
Hello,
je profite d'un petit temps calme (relativement rare!!!) pour vous raconter mon week-end...
Samedi soir, Kris et Julien sont venus me chercher et nous sommes alles a Hoolihan's, un restau bar assez hype, bien sympa! On s'est pris des pichets de 1 litre (individuel!!!) de Long Island Iced Tea (my dream came true!!! Surtout apres la scene de Death proof!!!) et ben, c'est franchement super bon!!! Le serveur etait marrant, il arretait pas de venir nous faire la tchatche, il avait flashe sur Kris!!! Mais du coup, c'etait sympa... On a bien discute, c'est agreable car Kris a vecu en France alors on peut vraiment partager nos impressions!! Puis, apres multiples textos et interrogations, nous sommes alles au R bar, un bar bien bien cool, avec de la bonne musique, une bonne ambiance (genre branche, mais pas trop). Le seul truc relou, c'est les ecrans de tele geants qui diffusent un film et captent l'attention alors que tu t'en fous completement (d'apres mes familles, l' Americain moyen est assez accro a la tele) On fait des parties de baby foot avec des americains (mais Julien est meilleur que l'americain de base donc on les bat!) Puis, on rentre sous une pluie battante (Kris est vraiment adorable de nous trainer partout!)
Dimanche, pas de grasse mat'!!! Je me reveille a 7h et ai du mal a rester au lit! On decide d'aller marcher a Forest parc mais au moment ou nous sommes tous prets (et les enfants enfin habilles!lol) il se met a pleuvoir a fond!! Gros bad mais on se degonfle pas et lorsque l'averse cess, on y va!!! Ce parc est franchement trop cool, il est immense et fait bien sauvage, meme si y a des superbes fontaines et que c'est bien entretenus. Les petits sont contents de courir un peu et on fait un tour au musee d'histoire (mais seulement dans la partie sur l'exposition universelle, qui a eu lieu a St-Louis en 1904) Quand on ressort, c'est la tempete,il y a du vent et la temperature a gravement chute!! Retout en gros speed, avec les gromellements de Theo, qui a froid mais qui refuse qu'on le porte pour aller plus vite (quel caractere!!!) On est content de rentrer dans la voiture. A la maison, on grignote vite fait et on va a la piscine de leur club de gym, qui ets vraiment super bien (et pas cher du tout car la-bas c'est tres commun) Y a des supers toboggans, un sauna, une petite riviere, un jacuzzi (super trop chaud, ils sont fous!!!) et plein de jeux pour les enfants... Ils s'en paient une bonne tranche, je fais quelques longueurs 9ca fait du bien, un peu de temps avec soi-meme et pour mes poumons aussi!) De retour a la maison, je prepare la pate a crepe... J'ai un mal de tete de furie et je me refugie un moment dans ma chambre (pour la premiere fois, mais les enfants sont vraiment a 3000 decibels non-stop!)
Petite crepe party donc, meme si le lait de soja n'est pas top pour la pate a crepe sucree!!! Les enfants aiment le nutella (comme tous les enfants et adultes du monde, je pense!) et sont contents (meme si surement moins que les enfants moyens car ils ont l'habitude de manger des trucs de ouf tous les jours!) Ensuite, on va a la patinoire avec Jessica, elle est contente de me montrer tous ses trucs et je ne reste que trois quarts d'heure donc ca me va bien... Kris vient me chercher la-bas et on va un petit moment dans la famille de Julien, qui a une maison de dingue et sa famille est tres tres sympa (comme d'hab') Matt nous y rejoint et on va au QG local: "blueberry Hill" c'est vraiment un endroit sympa, j'aime l'ambiance a fond! Puis on se rend a Riddle's, un petit bar avec de la live music et une super carte de vin! On passe une super soiree avec toute la petite bande!...Je bois pas trop mais rentre bien gaie!
je profite d'un petit temps calme (relativement rare!!!) pour vous raconter mon week-end...
Samedi soir, Kris et Julien sont venus me chercher et nous sommes alles a Hoolihan's, un restau bar assez hype, bien sympa! On s'est pris des pichets de 1 litre (individuel!!!) de Long Island Iced Tea (my dream came true!!! Surtout apres la scene de Death proof!!!) et ben, c'est franchement super bon!!! Le serveur etait marrant, il arretait pas de venir nous faire la tchatche, il avait flashe sur Kris!!! Mais du coup, c'etait sympa... On a bien discute, c'est agreable car Kris a vecu en France alors on peut vraiment partager nos impressions!! Puis, apres multiples textos et interrogations, nous sommes alles au R bar, un bar bien bien cool, avec de la bonne musique, une bonne ambiance (genre branche, mais pas trop). Le seul truc relou, c'est les ecrans de tele geants qui diffusent un film et captent l'attention alors que tu t'en fous completement (d'apres mes familles, l' Americain moyen est assez accro a la tele) On fait des parties de baby foot avec des americains (mais Julien est meilleur que l'americain de base donc on les bat!) Puis, on rentre sous une pluie battante (Kris est vraiment adorable de nous trainer partout!)
Dimanche, pas de grasse mat'!!! Je me reveille a 7h et ai du mal a rester au lit! On decide d'aller marcher a Forest parc mais au moment ou nous sommes tous prets (et les enfants enfin habilles!lol) il se met a pleuvoir a fond!! Gros bad mais on se degonfle pas et lorsque l'averse cess, on y va!!! Ce parc est franchement trop cool, il est immense et fait bien sauvage, meme si y a des superbes fontaines et que c'est bien entretenus. Les petits sont contents de courir un peu et on fait un tour au musee d'histoire (mais seulement dans la partie sur l'exposition universelle, qui a eu lieu a St-Louis en 1904) Quand on ressort, c'est la tempete,il y a du vent et la temperature a gravement chute!! Retout en gros speed, avec les gromellements de Theo, qui a froid mais qui refuse qu'on le porte pour aller plus vite (quel caractere!!!) On est content de rentrer dans la voiture. A la maison, on grignote vite fait et on va a la piscine de leur club de gym, qui ets vraiment super bien (et pas cher du tout car la-bas c'est tres commun) Y a des supers toboggans, un sauna, une petite riviere, un jacuzzi (super trop chaud, ils sont fous!!!) et plein de jeux pour les enfants... Ils s'en paient une bonne tranche, je fais quelques longueurs 9ca fait du bien, un peu de temps avec soi-meme et pour mes poumons aussi!) De retour a la maison, je prepare la pate a crepe... J'ai un mal de tete de furie et je me refugie un moment dans ma chambre (pour la premiere fois, mais les enfants sont vraiment a 3000 decibels non-stop!)
Petite crepe party donc, meme si le lait de soja n'est pas top pour la pate a crepe sucree!!! Les enfants aiment le nutella (comme tous les enfants et adultes du monde, je pense!) et sont contents (meme si surement moins que les enfants moyens car ils ont l'habitude de manger des trucs de ouf tous les jours!) Ensuite, on va a la patinoire avec Jessica, elle est contente de me montrer tous ses trucs et je ne reste que trois quarts d'heure donc ca me va bien... Kris vient me chercher la-bas et on va un petit moment dans la famille de Julien, qui a une maison de dingue et sa famille est tres tres sympa (comme d'hab') Matt nous y rejoint et on va au QG local: "blueberry Hill" c'est vraiment un endroit sympa, j'aime l'ambiance a fond! Puis on se rend a Riddle's, un petit bar avec de la live music et une super carte de vin! On passe une super soiree avec toute la petite bande!...Je bois pas trop mais rentre bien gaie!
samedi 16 février 2008
petit message avant la sortie du samedi
Hello everybody!
Tout va toujours bien de ce cote de l'Atlantique!
Vendredi, je n'avais pas cours car il y avait un meeting de prof a l'ecole... Alex, Jessica et moi sommes donc alles a l'arche le matin (LE monument de St-Louis), qui est un monument symbole du passage de l'Est a l'Ouest lors de la ruee vers l'or (st-louis etait la derniere ville a l'Est) construit dans les annes 60. C'est sympa car tu peux monter en haut et voir la ville... Puis, on est alles patiner avec Jessica et Alex, ca faisait longtemps mais jme suis pas mal debrouillee. Apres un lunch a la St-Louis bread company, nous sommes rentres pour deposer les enfants et sommes alles faire de courses dans le supermarche que j'adore... (un truc bio avec une super presentation, une sorte d'Uniferme aux States!) Puis, de retour, nous avons prepare les fruits pour la fondue au chocolat (soiree fondue de St-Valentin chez une copine de Jessica) ensemble... On s'est fait beau puis on s'est rendu a la soiree dans une super maison, trop americaine comme dans les films, avec la mega cheminee et tout... Les gens, encore une fois, super sympas tous! Fondue rigolote car ils mettent plein de legumes crus ( mais aussi de la baguette faite maison pas Jessica et delicieuse!) et une preparation toute faite, vraiment pas terrible!!! Enfin, soiree vraiment sympa, bonne tchatches et rires aussi (La copine de Jessica etait bien rigolote)
Ce matin, pas de grasse mat'(et oui, Theo a 4 ans!)mais c'est pas grave! On va au cours de natation de Theo et j'en profite pour bosser un peu pendant que Rob bouquine... Puis on se rend dans une super librairie trop belle et on dejeune dans le plus healthy des fast foods(le seul qu'ils aiment bien en fait) On va faire un tour au centre commercial (Il fait trop froid pour faire le tour en foret comme on avait prevu) mais Theo est naze et il a besoin de rentrer se reposer. Jessica me montre comment faire des chocolate chip cookies (vous allez y avoir droit quand je rentre!) et on en mange chaud (oblige! Je vous ai dit pour les kilos!!!) puis on s'amuse un peu avec les garcons avant de les caler devant un film et d'aller dans la boutique d'epices ou voulait m'emmener Jessica... Elle m'achete du schnapps (sa boisson d'ado prefere) pour me faire gouter et je l'aide a preparer le repas du soir. Ce soir, je sors avec Chris et Julien vers chez moi... J'espere que la soire sera bonne car c'est presque la derniere ou l'on bosse pas le lendemain!!!!!
Bises a tous
Tout va toujours bien de ce cote de l'Atlantique!
Jeudi aprem, j'ai de nouveau pas pu faire ma seance de sciences car c'est le mois de l'histoire noire-americaine et ils doivent repeter leur choregraphie avec une autre prof ou je sais pas quoi et Miss Seaman est super venere car elle peut rien faire et rien me faire faire mais bon, j'ai quand meme aider dans la classe, lu une histoire, leur ai fait fair eun petit quiz, c'etait
Pour vous continuer la suite de mes aventures, jeudi soir, on a fait un tour dans le centre commercial super chic avec Jessica (surtout dans les boutiques d'ustensiles de cuisine) en papotant, c'etait bien sympa... Le soir, on a regarde le spectacle de Robin Williams en mangeant des jelly bellies avec des gouts de fou!!!(si je reviens pas avec 5 kilos en plus, ca tiendra du miracle!!!) C'etait bien rigolo, on s'est bien a marre! (je suis contente car je comprends quasiement toutes les blagues)Vendredi, je n'avais pas cours car il y avait un meeting de prof a l'ecole... Alex, Jessica et moi sommes donc alles a l'arche le matin (LE monument de St-Louis), qui est un monument symbole du passage de l'Est a l'Ouest lors de la ruee vers l'or (st-louis etait la derniere ville a l'Est) construit dans les annes 60. C'est sympa car tu peux monter en haut et voir la ville... Puis, on est alles patiner avec Jessica et Alex, ca faisait longtemps mais jme suis pas mal debrouillee. Apres un lunch a la St-Louis bread company, nous sommes rentres pour deposer les enfants et sommes alles faire de courses dans le supermarche que j'adore... (un truc bio avec une super presentation, une sorte d'Uniferme aux States!) Puis, de retour, nous avons prepare les fruits pour la fondue au chocolat (soiree fondue de St-Valentin chez une copine de Jessica) ensemble... On s'est fait beau puis on s'est rendu a la soiree dans une super maison, trop americaine comme dans les films, avec la mega cheminee et tout... Les gens, encore une fois, super sympas tous! Fondue rigolote car ils mettent plein de legumes crus ( mais aussi de la baguette faite maison pas Jessica et delicieuse!) et une preparation toute faite, vraiment pas terrible!!! Enfin, soiree vraiment sympa, bonne tchatches et rires aussi (La copine de Jessica etait bien rigolote)
Ce matin, pas de grasse mat'(et oui, Theo a 4 ans!)mais c'est pas grave! On va au cours de natation de Theo et j'en profite pour bosser un peu pendant que Rob bouquine... Puis on se rend dans une super librairie trop belle et on dejeune dans le plus healthy des fast foods(le seul qu'ils aiment bien en fait) On va faire un tour au centre commercial (Il fait trop froid pour faire le tour en foret comme on avait prevu) mais Theo est naze et il a besoin de rentrer se reposer. Jessica me montre comment faire des chocolate chip cookies (vous allez y avoir droit quand je rentre!) et on en mange chaud (oblige! Je vous ai dit pour les kilos!!!) puis on s'amuse un peu avec les garcons avant de les caler devant un film et d'aller dans la boutique d'epices ou voulait m'emmener Jessica... Elle m'achete du schnapps (sa boisson d'ado prefere) pour me faire gouter et je l'aide a preparer le repas du soir. Ce soir, je sors avec Chris et Julien vers chez moi... J'espere que la soire sera bonne car c'est presque la derniere ou l'on bosse pas le lendemain!!!!!
Bises a tous
jeudi 14 février 2008
Ca fait longtemps!
Salut!
Lundi, journee de classe. La matinee se passe bien, meme si la disposition de la classe et le faible niveau de lecture des plus faibles rend le travail pas facile du tout!!!…
L’aprem’, je rate encore l’occasion de faire ma lecon de sciences car ils ont BCD et informatique. Mais bon, avec mrs Seaman, j’apprends toujours beaucoup!!!
Le soir, je dine avec la petite famille et Kris vient me chercher pour m’emmener au Tivoli, ou l’on rejoint Julien.(heureusement qu’elle est la!) On se boit un coup (un steamer, trop bon!!!) dans un coffee shop, trop comme a la maison (j’adore, ils ont trop 10 000 “central perks“!!!) puis, on va voir “there will be blood”, qui a eu plein de nominations. Le cinema est magnifique, y a des grands rideaux en velours, c’est vraiment a l’ancienne, trop chouette (avec des vieilles affiches et tout) Le film est bien (excellents acteurs, real impec’…) mais trop lent et long pour moi, je n’arrive pas a me mettre dedans. Kris me ramene dans sa belle voiture, ca glisse mais elle ne craint pas conduire dans la neige (et les ricains sont super calmes niveau conduite)
Mardi, Matt passe me prendre de bonne heure avec Julien et nous emmene a l’ecole ou il bosse, Logos(on avait demande a y alle après avoir rencontre toute la team a la superbowl party) C’est une ecole pour les enfants avec de grosses difficultes de comportement (souvent psychologiques ou psychiatriques) L’enseignement est donc tres different> C’est un college/ lycee mais les classes sont seulement de 8 eleves et la relation prof/ eleve est vraiment forte… C’est tres interssant, nous allons dans plusieurs cours et comme d’hab’ nous sommes hyper bien recus! Puis Matt nous emmene au tram (trop bien d’experimenter au moins une fois les transports locaux, meme si ce n’est pas du tout dans leur culture et ca a l’air d’etre vraiment les gens qui ne peuvent pas se payer une voiture qui les empruntent!!!) On marche de la station au science center et on arrive a survivre mais c’est vraiment “into the wild” en remake!!!(pour ceux qui ne l’ont pas vu:allez y!!!)
On fait un petit tour dnas le science center et on resort (ahhhhhhh!!!!!) pour dejeuner car les profs nous ont dit qu’il fallait a tout prix qu’on goute les pizzas de St-louis a Imo’s pizza(apparement il faut etre ne ici pour les aimer car elles sont bizarres!) Comme ca fait parti de la culture, on s’y jette (apres moults pas dans le froid glace et la neige dans la face!!!!!) Effectivement, c’est vraiment pas terrible, mais c’est tres different alors ca valait le coup d’essayer!!!
Puis, nous allons voir l’expo “body worlds”, du fou allemande qui plasticine les corps… Apres la premiere impression horrible (super moi, je crains trop ces trucs), c’est quand meme super interessant et je me disais que c’est vraiment le genre de trucs ou tu peux emmener une classe. Bill est venu nous chercher (trop bien, une voiture!!!) et il est toujours aussi interessant et gentil… Julien et moi avons squatter dans sa cuisine de pro (il voulait etre chef). Julien a fait des lasagnes de fou et j’ai fait une salade(ils connaissent pas la vinaigrette ici, enfin, c un truc de luxe et trop bien pour eux!!) et un coulis de myrtilles pour le cheesecake(prepare la veille par Bill)
Kris nous a rejoint et on a passe une excellente soiree(avec du trop bon vin francais, le premier que je bois depuis que je suis la!!!)
Hier, pas top frite, j’ai mal a la tete et la matinee avec la prof a l’arrache passe mal! (sauf quand je prends la classe pour faire une lettre pour la classe de St-Priest en France et que ca marche bien!) Apres le lunch break de 20 mins(!), il se passe pas grand-chose car c le mois de souvenir de l’histoire balck americaine alors ils oragnisent des shows et tout donc je suis en charge des gamins qui ne le font pas et en gros, ils les calent devant la tele (!!!!!) Donc je bossouille vite fait pendant ce temps… Puis, je vais dans un cours de francais pour faire une petite presentation, c’est bien sympa, la prof est ravie…
Le soir, diner en famille (barbecue vegetarian!!! Et ben franchement pas mauvais du tout!!!) et cours de danse devant la tele avec Jessica (c’est sympa, a deux, c’etait rigolo!) et tchatche jusqu’a 11h assises par terre dans la cuisine… C’est bien sympa, Jessica a la tchatche et je crois k’elle est contente d’avoir une nenette dans les parages (elle peut me montrer ses recettes, c vraiment une passionnee!)
Aujourd’hui c la st-Valentin et aux states, c le jour ou tout le monde mange des bonbons toute la journee!!! C rigolo tout le monde emmene un petit paquet avec des bonbons et une carte pour chacun. Ils osnt top excites mais bon, la fete est l’aprem alors il faut bosser un peu!!!
Ce soir, shopping a la “mall”chic avec Jessica et film en rentrant normalement...
Bises a tous, le temps passe trop vite mais j’ai hate de tout vous raconter!!!!
Lundi, journee de classe. La matinee se passe bien, meme si la disposition de la classe et le faible niveau de lecture des plus faibles rend le travail pas facile du tout!!!…
L’aprem’, je rate encore l’occasion de faire ma lecon de sciences car ils ont BCD et informatique. Mais bon, avec mrs Seaman, j’apprends toujours beaucoup!!!
Le soir, je dine avec la petite famille et Kris vient me chercher pour m’emmener au Tivoli, ou l’on rejoint Julien.(heureusement qu’elle est la!) On se boit un coup (un steamer, trop bon!!!) dans un coffee shop, trop comme a la maison (j’adore, ils ont trop 10 000 “central perks“!!!) puis, on va voir “there will be blood”, qui a eu plein de nominations. Le cinema est magnifique, y a des grands rideaux en velours, c’est vraiment a l’ancienne, trop chouette (avec des vieilles affiches et tout) Le film est bien (excellents acteurs, real impec’…) mais trop lent et long pour moi, je n’arrive pas a me mettre dedans. Kris me ramene dans sa belle voiture, ca glisse mais elle ne craint pas conduire dans la neige (et les ricains sont super calmes niveau conduite)
Mardi, Matt passe me prendre de bonne heure avec Julien et nous emmene a l’ecole ou il bosse, Logos(on avait demande a y alle après avoir rencontre toute la team a la superbowl party) C’est une ecole pour les enfants avec de grosses difficultes de comportement (souvent psychologiques ou psychiatriques) L’enseignement est donc tres different> C’est un college/ lycee mais les classes sont seulement de 8 eleves et la relation prof/ eleve est vraiment forte… C’est tres interssant, nous allons dans plusieurs cours et comme d’hab’ nous sommes hyper bien recus! Puis Matt nous emmene au tram (trop bien d’experimenter au moins une fois les transports locaux, meme si ce n’est pas du tout dans leur culture et ca a l’air d’etre vraiment les gens qui ne peuvent pas se payer une voiture qui les empruntent!!!) On marche de la station au science center et on arrive a survivre mais c’est vraiment “into the wild” en remake!!!(pour ceux qui ne l’ont pas vu:allez y!!!)
On fait un petit tour dnas le science center et on resort (ahhhhhhh!!!!!) pour dejeuner car les profs nous ont dit qu’il fallait a tout prix qu’on goute les pizzas de St-louis a Imo’s pizza(apparement il faut etre ne ici pour les aimer car elles sont bizarres!) Comme ca fait parti de la culture, on s’y jette (apres moults pas dans le froid glace et la neige dans la face!!!!!) Effectivement, c’est vraiment pas terrible, mais c’est tres different alors ca valait le coup d’essayer!!!
Puis, nous allons voir l’expo “body worlds”, du fou allemande qui plasticine les corps… Apres la premiere impression horrible (super moi, je crains trop ces trucs), c’est quand meme super interessant et je me disais que c’est vraiment le genre de trucs ou tu peux emmener une classe. Bill est venu nous chercher (trop bien, une voiture!!!) et il est toujours aussi interessant et gentil… Julien et moi avons squatter dans sa cuisine de pro (il voulait etre chef). Julien a fait des lasagnes de fou et j’ai fait une salade(ils connaissent pas la vinaigrette ici, enfin, c un truc de luxe et trop bien pour eux!!) et un coulis de myrtilles pour le cheesecake(prepare la veille par Bill)
Kris nous a rejoint et on a passe une excellente soiree(avec du trop bon vin francais, le premier que je bois depuis que je suis la!!!)
Hier, pas top frite, j’ai mal a la tete et la matinee avec la prof a l’arrache passe mal! (sauf quand je prends la classe pour faire une lettre pour la classe de St-Priest en France et que ca marche bien!) Apres le lunch break de 20 mins(!), il se passe pas grand-chose car c le mois de souvenir de l’histoire balck americaine alors ils oragnisent des shows et tout donc je suis en charge des gamins qui ne le font pas et en gros, ils les calent devant la tele (!!!!!) Donc je bossouille vite fait pendant ce temps… Puis, je vais dans un cours de francais pour faire une petite presentation, c’est bien sympa, la prof est ravie…
Le soir, diner en famille (barbecue vegetarian!!! Et ben franchement pas mauvais du tout!!!) et cours de danse devant la tele avec Jessica (c’est sympa, a deux, c’etait rigolo!) et tchatche jusqu’a 11h assises par terre dans la cuisine… C’est bien sympa, Jessica a la tchatche et je crois k’elle est contente d’avoir une nenette dans les parages (elle peut me montrer ses recettes, c vraiment une passionnee!)
Aujourd’hui c la st-Valentin et aux states, c le jour ou tout le monde mange des bonbons toute la journee!!! C rigolo tout le monde emmene un petit paquet avec des bonbons et une carte pour chacun. Ils osnt top excites mais bon, la fete est l’aprem alors il faut bosser un peu!!!
Ce soir, shopping a la “mall”chic avec Jessica et film en rentrant normalement...
Bises a tous, le temps passe trop vite mais j’ai hate de tout vous raconter!!!!
dimanche 10 février 2008
Petit message du dimanche
Il fait super froid (-5 je pense) mais le temps est superbe, il y a un grand soleil!!! Ce matin, j'ai fait la grasse mat' jusqu'a 8h20, ca m'a fait trop du bien,j'ai la peche! Apres un bon petit dej' calme et long (comme j'adore), nous sommes alles prendre un cafe a Kaldi's (mon spot prefere!) et nous avons fait un tour au musee d'art de ST-Louis. Les batiments aux Etats-Unis sont trop tous magnifiques, trop bien entretenus! C'est le systeme de philantropie, de donations, tres tres different de notre facon de fonctionner mais les musees sont tous gratuits et trop beaux (apres, tu te tapes des plaques de partout avec le nom des donateurs et leurs portraits...) Y avait des supers tableaux dans la section d'art moderne, (decidement ma section prefere dans les musees!), Picasso, Klee...
Au bout d'une heure, les petits en avaient marre alors nous avons fait un petit tour dans le quartier riche de St-Louis en voiture et nous sommes rentres.
Dans un moment, nous allons au "gouter" francais (mais je crois que ce sera qu'Alex et moi car Theo ne fait que chougner et il va rester a la maison faire une sieste, histoire que Jessica ne le trouve pas comme ca quand elle rentre ce soir! lol)
Bon, je vais y aller... Bon dimanche a tous, envoyez moi des news de la France! (a partir du moment ou ca ne parle pas de Sarko!)
bises
Au bout d'une heure, les petits en avaient marre alors nous avons fait un petit tour dans le quartier riche de St-Louis en voiture et nous sommes rentres.
Dans un moment, nous allons au "gouter" francais (mais je crois que ce sera qu'Alex et moi car Theo ne fait que chougner et il va rester a la maison faire une sieste, histoire que Jessica ne le trouve pas comme ca quand elle rentre ce soir! lol)
Bon, je vais y aller... Bon dimanche a tous, envoyez moi des news de la France! (a partir du moment ou ca ne parle pas de Sarko!)
bises
samedi 9 février 2008
Back from trivia night
Je reviens juste de la soiree trivial pursuit a la 'ethical society' (]une eglise sans dieu, sorte de regroupement social, imitant les mouvements religieux mais a caractere ethique, une sorte d'eglise pour gauchos en gros), c'etait rigolo pour observer la societe americaine mais je me suis un peu fait chier. J'etais de loin la plus jeune (d'ailleurs j'ai eu un present pour ca, car il distribuait des lots!) Le pere etait a moitie bourre et super excite donc c'etait rigolo mais je trouve que les americains ont quand meme ce cote timore et puritain (que je trouvais un peu chez les anglais quand ils sont en societe, pas aux pubs) Enfin, c'est rigolo d'observer les comportements socaiu, aui ne sont pas du tout les memes. C'etait une soiree deguisee et le theme etait 'annes lycee' et certains avaient emmener leur 'year books' pour decorer la table et j'etais trop contente de pouvoir en feuilleter un, c'est vraiemnt comme on voit dans les films, trop bien fait, avec les photos de tous les eleves et les petits mots en souvenir... Le mec a cote de moi avait sa tenue de graduation (avec le chapeau a pompom et tout), ca fait trop film, c drole!
Sinon, hier j'ai passe une super journee. Ma lecon de 'reading' du matin s'est tres bien passee et l'aprem, c'etait cool car ils avaient des tests alors c'etait surtout de l'interaction et de l'aide individuelle, c'est agreable... Apres l'ecole, je suis allee boire un coup avec quelques profs de la classe, invitee par la prof d'info (ils ont une salle info en primaire) qui est trop trop aux petits soins avec moi!!!
C'etait sympa mais on est pas reste longtemps car elle m'avait invite a boire un coup dans un autre bar avec sa fille (et encore d'autres profs car sa fille est en train de devenir prof d'art). On les a donc rejoint dans un endroit bien sympa et comme il etait 6h(!), ils ont commande des pizzas. J'ai donc mange des vraies pizzas americaines super grasses mais super bonnes (ce qui m'a change des pizzas vegetariennes au fromage de soja et a la croute de riz, sorte de craker light geant, ma foi pas mauvais mais il faut pas appeler ca une pizza! Ma famille est vraiment a fond) Puis je suis retournee a la maison un peu tipsy (cocktails en happy hour!), me suis changee, ai commence a regarde un film avec Kevin Costner sur le baseball des annees 80 avec une pote a lui puis Chris est venue me chercher avec Sandrine et nous sommes alles au Boogaloo, un bar trendy de Maplewood(le quartier ou habitait ma homeschool family, bobo, arty, tres sympa) Nous a rejoint Elli, la fille de la prof d'info, qui est (elle aussi!) super sympa et bavarde. On afait la tchatche et Julien nous a rejoint , trop bien sappe car il revenait d'ub super dinner avec l'ambassadeur!!! Puis, apres un verre dans un sport bar (bien typique, il faut le dire, avec le sol a carreaux, les bouteilles de ketchup et le match de football americain a la tele), on a voulu rejoindre Matt dans un bowling hype (trop marrant, j'avais jamais vu ca) mais ils ont pas voulu nous laisser entrer car on avait pas nospasseports(ils demandent les pieces d'identite de tout le monde systematiquement le week-end, ces big brothers!!) Pas moyen de negocier (meme moi!) donc ca nous a saoule, on a dit 'fuck off' et sommes rentres dormir... Ce qui n'etait pas une mauvaise idee puisque ce matin, Theo se reveille quand meme a 6h30 et je me levais pour accompagner Alex a la patinoire, pendant que Rob emmenait Theo a son cours de natation. C'etait sympa de voir l'organisation et les gens la-bas et d'avoir un peu de temps pour moi aussi (le week-end quoi...)
Apres, nous sommes alles au 'sanctuaire des animaux', c'est une foret a a peine un quart d'heure de st-louis, super jolie, ou ils recuperent les oiseaux t animaux blesses et tu peux les voir de pres. J'ai vu des supers aigels et chouettes (ceux ou il y a d'habitude un signe 'amerique du Nord' sur les panneaux au zoo et c'etait bien sympa, meme si les boys etaient plus interesses a ramasser des pierres pour amener chez eux...
Rob nous a emmene a un grand 'kaldi's' (l'endroit ou j'etais alle avec les Bayley's, sorte de central perk a la friends trop cool) pour dejeuner puis on a fait des courses dans THE supermarche trop in, bio, un peu style Marks and spencer mais en plus chic et immense... Je me serais perdue la dedans mais comme on etait avec Rob,le but c'etait de faire le plus vite possible (les mecs et les supermarches) donc on a attrape du fromage francais que j'ai choisi, une bouteille de vin de Francis Coppola (il a des vignes: cher et pas terrible du tout, mais c'etait rigolo pour moi de boire ca!) et on retourne a la maison ou je bossouille pendant que les enfants sont hyper chiants dans le jardin et Rob pete un cable... La baby sitteuse arrive et on part au trivial... Le principe est sympa: c des tables par equipe et y a une liste de questions par theme, tout le monde emmene a boire et a manger, c rigolo mais c'etait impossible pour moi (trop jeune et pas assez americaine) donc des fois c'etait un peu long!
Demain, on a pas decide encore pour le matin mais a deux heures, on va a un gouter francais organise par la ville (jumelage Lyon/ st-louis)
Let's get some sleep now!
'Et comme j'ai vu sur une plaque d'immatriculation: "life is expensive but it includes a free trip around the sun!" (la vie est chere mais t'as un tour du soleil gratuit!) A MEDITER...
Sinon, hier j'ai passe une super journee. Ma lecon de 'reading' du matin s'est tres bien passee et l'aprem, c'etait cool car ils avaient des tests alors c'etait surtout de l'interaction et de l'aide individuelle, c'est agreable... Apres l'ecole, je suis allee boire un coup avec quelques profs de la classe, invitee par la prof d'info (ils ont une salle info en primaire) qui est trop trop aux petits soins avec moi!!!
C'etait sympa mais on est pas reste longtemps car elle m'avait invite a boire un coup dans un autre bar avec sa fille (et encore d'autres profs car sa fille est en train de devenir prof d'art). On les a donc rejoint dans un endroit bien sympa et comme il etait 6h(!), ils ont commande des pizzas. J'ai donc mange des vraies pizzas americaines super grasses mais super bonnes (ce qui m'a change des pizzas vegetariennes au fromage de soja et a la croute de riz, sorte de craker light geant, ma foi pas mauvais mais il faut pas appeler ca une pizza! Ma famille est vraiment a fond) Puis je suis retournee a la maison un peu tipsy (cocktails en happy hour!), me suis changee, ai commence a regarde un film avec Kevin Costner sur le baseball des annees 80 avec une pote a lui puis Chris est venue me chercher avec Sandrine et nous sommes alles au Boogaloo, un bar trendy de Maplewood(le quartier ou habitait ma homeschool family, bobo, arty, tres sympa) Nous a rejoint Elli, la fille de la prof d'info, qui est (elle aussi!) super sympa et bavarde. On afait la tchatche et Julien nous a rejoint , trop bien sappe car il revenait d'ub super dinner avec l'ambassadeur!!! Puis, apres un verre dans un sport bar (bien typique, il faut le dire, avec le sol a carreaux, les bouteilles de ketchup et le match de football americain a la tele), on a voulu rejoindre Matt dans un bowling hype (trop marrant, j'avais jamais vu ca) mais ils ont pas voulu nous laisser entrer car on avait pas nospasseports(ils demandent les pieces d'identite de tout le monde systematiquement le week-end, ces big brothers!!) Pas moyen de negocier (meme moi!) donc ca nous a saoule, on a dit 'fuck off' et sommes rentres dormir... Ce qui n'etait pas une mauvaise idee puisque ce matin, Theo se reveille quand meme a 6h30 et je me levais pour accompagner Alex a la patinoire, pendant que Rob emmenait Theo a son cours de natation. C'etait sympa de voir l'organisation et les gens la-bas et d'avoir un peu de temps pour moi aussi (le week-end quoi...)
Apres, nous sommes alles au 'sanctuaire des animaux', c'est une foret a a peine un quart d'heure de st-louis, super jolie, ou ils recuperent les oiseaux t animaux blesses et tu peux les voir de pres. J'ai vu des supers aigels et chouettes (ceux ou il y a d'habitude un signe 'amerique du Nord' sur les panneaux au zoo et c'etait bien sympa, meme si les boys etaient plus interesses a ramasser des pierres pour amener chez eux...
Rob nous a emmene a un grand 'kaldi's' (l'endroit ou j'etais alle avec les Bayley's, sorte de central perk a la friends trop cool) pour dejeuner puis on a fait des courses dans THE supermarche trop in, bio, un peu style Marks and spencer mais en plus chic et immense... Je me serais perdue la dedans mais comme on etait avec Rob,le but c'etait de faire le plus vite possible (les mecs et les supermarches) donc on a attrape du fromage francais que j'ai choisi, une bouteille de vin de Francis Coppola (il a des vignes: cher et pas terrible du tout, mais c'etait rigolo pour moi de boire ca!) et on retourne a la maison ou je bossouille pendant que les enfants sont hyper chiants dans le jardin et Rob pete un cable... La baby sitteuse arrive et on part au trivial... Le principe est sympa: c des tables par equipe et y a une liste de questions par theme, tout le monde emmene a boire et a manger, c rigolo mais c'etait impossible pour moi (trop jeune et pas assez americaine) donc des fois c'etait un peu long!
Demain, on a pas decide encore pour le matin mais a deux heures, on va a un gouter francais organise par la ville (jumelage Lyon/ st-louis)
Let's get some sleep now!
'Et comme j'ai vu sur une plaque d'immatriculation: "life is expensive but it includes a free trip around the sun!" (la vie est chere mais t'as un tour du soleil gratuit!) A MEDITER...
jeudi 7 février 2008
It's been a while....
Hello!
Bon j'avais ecrit un super truc et ca a disparu, je suis degoutee mais je m'y remets!!! J'ai pas ecrit depuis longtemps car j'ai beaucoup moins de temps depuis aue je suis a l'ecole... Je dois preparer les lecons (et oui, on se rend pas compte mais les profs ici ont seulement 20 mins pour dejeuner!!!) et le soir, entre les petits et la tchatche avec Jessica et Rob, jai pas trop de temps!
Tout va toujours bien, j'ai reussi a negocier pour faire deux mi-temps avec deux profs differentes(et eviter d'etre qu'avec la prof a l'arrache, je sais plus si je vous ai raconte mais elle est trop trop a l'arrache, desorganisee, sale et les gamins font ce qu'il veulent mais c'est elle qui m'emmene le matin, donc je lui avais dit que je bosserais avec elle!)
Donc le matin, c'est apprendre a gerer le chaos, une classe en bordel (genre j’avais reussi a me degager au bulldozer un coin de bureau pour bosser mais ce matin, il y avait une vieille soupe froide de la veille dessus! Miam!), un gamin qui doit etre autiste et des gamins difficiles qui ont l’habitude de faire ce qu’ils veulent! Mais c’est interessant, ce matin j’ai donne ma premiere lecon de science en VO. C’etait cool car j’avais la moitie de la classe et elle l’autre moitie donc ca allait vraiment! Plus, ici tout le monde bosse a partir de livres hyper directif, le travail est pre-mache a fond (je sais pas encore quoi en penser pour l’instant...) Ca s’est donc bien passe!
J’ai l’impression d’etre hyper severe par rapport a l’autre prof mais ces gamins ont besion de regles. Ils sont curieux et intelligents, ils pourraient faire du super boulot s’ils etaient plus cadres!!!
Et l’aprem’, c’est tout le contraire. J’adore la prof , elle a trop des supers idees geniales, elle est super avec les enfants. Elle est super severe pour ce pays mais ca me convient bien mieux et les enfants n’ont l’air d’etre malheureux du tout!! J’apprends donc beaucoup dans les deux cas!!!
Le soir, c’est sympa, c’est la petite vie de famille... Les enfants sont cools et les parents aussi! Lundi soir, Rob est venu me chercher a l’ecole. Il est marrant, il est assez sarcastique, j’aime bien, il me fait rire et il me montre plein de super trucs sur You tube(je vais revenir avec un vrai cote sympa de la culture americaine!) Ils mangent a 5H , au debut c’etait un peu zarb mais je pense que je vais avoir trop faim quand je vais revenir!!! Je suis tombee chez une super cuisiniere!!! Elle fait un repas a theme tous les soirs avec des desserts maison et tout, elle est equipee comme une pro (Anne, on est des supers rigolotes a cote!!!) mais du coup les gamins sont trop forts (j’ai vu deux petits americains se baffrer de comte!!) et la preuve vivante qu’etre vegetarien ne rime pas avec ne pas aimer manger!.On se fait des bonnes tchatches le soir tous les 3
Hier, elle avait fait un repas indien car y avait une copine a elle avec une prof allemande (pas tres funky d’ailleurs), c’etait la grande classe!
Depuis le debut tout les gens que je rencontre sont hyper sympas, detestent George Bush et votent Obama(apparemment le plus a gauche susceptibles de gagner...)
J’ai donne mes premieres lecons en VO!!! C’est assez bizarre, mais les difficultes sont les memes (et ce ne sont pas celles de la langue!!) La differenciation, la gestion du temps, la discipline, et oui, meme aux States, ca pose probleme!!!
Avec les eleves de mrs Mcdonnell, bizarrement, ca se passe mieux, soit parce que je suis moins exigeante avec moi-meme, soit parce qu’ils ne sont pas habitues a etre cadres et qu’ils ont une reconnaissance inconsciente(???)
Mrs Seaman (oui, c son vrai nom!!) m’aide a fond, elle est super, on dirait une PEMF!(pour les non inities, les instits specialises dans la formation d’instit)
Elle ecoute trop mes problemes et a envie de m’aider a les resoudre... Elle a plein de bons tuyaux, bref, c’est une vraie pro et ca marche vraiment! Je suis pas sure que tous les eleves l’aiment bien mais ils auront tous un super souvenir d’elle car elle leur fait faire des supers trucs et je suis sure qu’ils apprennent trop avec elle.
Sinon, ils ont les memes soucis qu’en France dans les ecoles publiques: manque de moyens, problemes pour traiter les enfants qui ont des gros problemes mais eux, ils n’ont aucune recre le matin et l’aprem et 40 mins de pause a midi alors ils sont encore plus courageux, je pense!!!
Jessica est partie a NY pour essayer de vendre ses idees. Elle ecrit des livres pour enfants. Donc je reste la pour ce soir, je pense mais demain soir je vais sortir, je sais pas encore ou ou avec qui mais on verra... J’ai eu une semaine studieuse mais le soir a 11h je m’endors direct (peut etre aussi parce que jai l’impression qu’il est 2h du mat vu que j’ai mange a 5h!)
Samedi on va a une soiree trivial pursuit avec Rob... On verra bien ce que ca donne!
Bon, je vais continuer ma prep pour tomorrow et apres, je pense aue je vais aller mater un bon petit film...
bises
Ecrivez des messages !!!
Bon j'avais ecrit un super truc et ca a disparu, je suis degoutee mais je m'y remets!!! J'ai pas ecrit depuis longtemps car j'ai beaucoup moins de temps depuis aue je suis a l'ecole... Je dois preparer les lecons (et oui, on se rend pas compte mais les profs ici ont seulement 20 mins pour dejeuner!!!) et le soir, entre les petits et la tchatche avec Jessica et Rob, jai pas trop de temps!
Tout va toujours bien, j'ai reussi a negocier pour faire deux mi-temps avec deux profs differentes(et eviter d'etre qu'avec la prof a l'arrache, je sais plus si je vous ai raconte mais elle est trop trop a l'arrache, desorganisee, sale et les gamins font ce qu'il veulent mais c'est elle qui m'emmene le matin, donc je lui avais dit que je bosserais avec elle!)
Donc le matin, c'est apprendre a gerer le chaos, une classe en bordel (genre j’avais reussi a me degager au bulldozer un coin de bureau pour bosser mais ce matin, il y avait une vieille soupe froide de la veille dessus! Miam!), un gamin qui doit etre autiste et des gamins difficiles qui ont l’habitude de faire ce qu’ils veulent! Mais c’est interessant, ce matin j’ai donne ma premiere lecon de science en VO. C’etait cool car j’avais la moitie de la classe et elle l’autre moitie donc ca allait vraiment! Plus, ici tout le monde bosse a partir de livres hyper directif, le travail est pre-mache a fond (je sais pas encore quoi en penser pour l’instant...) Ca s’est donc bien passe!
J’ai l’impression d’etre hyper severe par rapport a l’autre prof mais ces gamins ont besion de regles. Ils sont curieux et intelligents, ils pourraient faire du super boulot s’ils etaient plus cadres!!!
Et l’aprem’, c’est tout le contraire. J’adore la prof , elle a trop des supers idees geniales, elle est super avec les enfants. Elle est super severe pour ce pays mais ca me convient bien mieux et les enfants n’ont l’air d’etre malheureux du tout!! J’apprends donc beaucoup dans les deux cas!!!
Le soir, c’est sympa, c’est la petite vie de famille... Les enfants sont cools et les parents aussi! Lundi soir, Rob est venu me chercher a l’ecole. Il est marrant, il est assez sarcastique, j’aime bien, il me fait rire et il me montre plein de super trucs sur You tube(je vais revenir avec un vrai cote sympa de la culture americaine!) Ils mangent a 5H , au debut c’etait un peu zarb mais je pense que je vais avoir trop faim quand je vais revenir!!! Je suis tombee chez une super cuisiniere!!! Elle fait un repas a theme tous les soirs avec des desserts maison et tout, elle est equipee comme une pro (Anne, on est des supers rigolotes a cote!!!) mais du coup les gamins sont trop forts (j’ai vu deux petits americains se baffrer de comte!!) et la preuve vivante qu’etre vegetarien ne rime pas avec ne pas aimer manger!.On se fait des bonnes tchatches le soir tous les 3
Hier, elle avait fait un repas indien car y avait une copine a elle avec une prof allemande (pas tres funky d’ailleurs), c’etait la grande classe!
Depuis le debut tout les gens que je rencontre sont hyper sympas, detestent George Bush et votent Obama(apparemment le plus a gauche susceptibles de gagner...)
J’ai donne mes premieres lecons en VO!!! C’est assez bizarre, mais les difficultes sont les memes (et ce ne sont pas celles de la langue!!) La differenciation, la gestion du temps, la discipline, et oui, meme aux States, ca pose probleme!!!
Avec les eleves de mrs Mcdonnell, bizarrement, ca se passe mieux, soit parce que je suis moins exigeante avec moi-meme, soit parce qu’ils ne sont pas habitues a etre cadres et qu’ils ont une reconnaissance inconsciente(???)
Mrs Seaman (oui, c son vrai nom!!) m’aide a fond, elle est super, on dirait une PEMF!(pour les non inities, les instits specialises dans la formation d’instit)
Elle ecoute trop mes problemes et a envie de m’aider a les resoudre... Elle a plein de bons tuyaux, bref, c’est une vraie pro et ca marche vraiment! Je suis pas sure que tous les eleves l’aiment bien mais ils auront tous un super souvenir d’elle car elle leur fait faire des supers trucs et je suis sure qu’ils apprennent trop avec elle.
Sinon, ils ont les memes soucis qu’en France dans les ecoles publiques: manque de moyens, problemes pour traiter les enfants qui ont des gros problemes mais eux, ils n’ont aucune recre le matin et l’aprem et 40 mins de pause a midi alors ils sont encore plus courageux, je pense!!!
Jessica est partie a NY pour essayer de vendre ses idees. Elle ecrit des livres pour enfants. Donc je reste la pour ce soir, je pense mais demain soir je vais sortir, je sais pas encore ou ou avec qui mais on verra... J’ai eu une semaine studieuse mais le soir a 11h je m’endors direct (peut etre aussi parce que jai l’impression qu’il est 2h du mat vu que j’ai mange a 5h!)
Samedi on va a une soiree trivial pursuit avec Rob... On verra bien ce que ca donne!
Bon, je vais continuer ma prep pour tomorrow et apres, je pense aue je vais aller mater un bon petit film...
bises
Ecrivez des messages !!!
lundi 4 février 2008
New family
Hello!
Trop fort l'experience superbowl, il faut le voir pour le croire et je pense que je suis allee a la vraie fete de superbowl typique: genre ecran de cinema au sous sol avec la cheminee et la salle de billard(jai pris des photos), de la bouffe comme j'avais jamais vu de ma vie!!!(au moins 1 kilos de viande rotie, des dizaines de paquets de chips de 1 Kg (qui n'existe pas en France, des dips, des chickens wings, avec de la bud et du coca pour faire glisser bien sur!!!) On est arrive a 4h et les gens ont mange non stop[ juska ce ke l'on parte a 7!!! et je pense qu'ils se sont pas arretes avec notre depart!!!) Ca fait un drole d'effet de voir un gamin de 6 ans se bourrer de chips pendant deux h non stop (avec 4 ou 5 canettes de coca, mais du light!!!)sans que personne ne dise rien!!!
C'etait vraiement une epxerience, on etait chez un pote de Matt, prof avec lui (dans une ecole pour les delinquants) et ancien marine. Y avait plein de profs de secondaire mais tout le monde etait tellement sympa!!! On ne partage pas les memes idees, c clair (j'aurais voulu filmer la scene dans la cuisine, quand la mere, l'hotesse de la maison, nous expliquait ses histoires de self-defense! Je me croyais dans un film de Tarantino!!)
C'etait bien sympa mais j'ai pas accroche au jeu, c hyper lent et coupe par des pubs toutes les deux minutes. En fait, les pubs sont beaucoup plus excitantes que le jeu car c tellement cher que les companies lancent leurs nouvelles campagnes et essaient de lancer du lourd. et y avait des trucs bien bien marrants (meme si les amerloks se jettaient partout, ils etaient trop a donf) J'ai pas vu la fin car je voualit pas arriver trop tard dans ma nouvelle famille.
Quand je suis arrivee, les petits dormaient deja. Le pere etait seul car la mere etait au patin a glace (elle est fan) Le pere est hyper spe, on dirait un personnage de Friends (entre le coloc tare de Chandler et Alec Baldwin, pour ceux qui connaissent) Il m'a montre 3000 trucs en deux secondes, j'ai pas pu en placer une (moi!!!!) Puis, la mere est arrivee on a fait un peu la tchatche et je me suis installee. Ils sont a fond sur leurs enfants bien sur... La maison est classe et ils ont trop envie de m'emmener partout ( mais le soir ca a l'air complique avec les petits mais je pense que si je veux sortir boire un coup, ils seront ok, ils ont l'air cools pour ca) Mais genre, samedi soir, soiree trivila pursuit, le pere est super excite.
L'ecole, truc de ouf!!! C bien craignos, moi ki voulait voir une vraie ecole, je suis servie!!! c sympa parce k'ils ont des cours de langues (4 et ils choisissent celle kils preferent) mais sinon, c un peu la folie kand meme. Ils savaient pas ke je devais prendre la classe et ils m'ont laisse visiter toutes les classes de CE1(ce que je vais enseigner) et choisir, c bizarre vis a vis des profs. La premiere classe dans lakelle j'etais, ca allait, ca ressemblait a un ce1 normal (je teach 2nd grade) puis gros bronx, une prof horrible, hyper autoritaire. Puis, la prof ki va m'emmener le matin (donc je me suis enflammee et je lui ai dit ke je pouvais aller dans sa classe) OH MY GOD!!!! c le bronx comme jai jamais vu de ma vie, les eleves sont a la masse (petits blacks dont les parents sont pauvres, en prison et a la masse) et la prof est totally laid back elle controle rien, elle se marre, c beyrouth dans la classe et c moi ki disait aux gamins de ranger la classe.!!!!
Je sais pas si je me la joue courageuse ou si je fais un part time sur deux classes histoire de pas me suicider tout de suite...
Je lache l'ordi now car Rob, le pere, veut me montrer un sketch!
Trop fort l'experience superbowl, il faut le voir pour le croire et je pense que je suis allee a la vraie fete de superbowl typique: genre ecran de cinema au sous sol avec la cheminee et la salle de billard(jai pris des photos), de la bouffe comme j'avais jamais vu de ma vie!!!(au moins 1 kilos de viande rotie, des dizaines de paquets de chips de 1 Kg (qui n'existe pas en France, des dips, des chickens wings, avec de la bud et du coca pour faire glisser bien sur!!!) On est arrive a 4h et les gens ont mange non stop[ juska ce ke l'on parte a 7!!! et je pense qu'ils se sont pas arretes avec notre depart!!!) Ca fait un drole d'effet de voir un gamin de 6 ans se bourrer de chips pendant deux h non stop (avec 4 ou 5 canettes de coca, mais du light!!!)sans que personne ne dise rien!!!
C'etait vraiement une epxerience, on etait chez un pote de Matt, prof avec lui (dans une ecole pour les delinquants) et ancien marine. Y avait plein de profs de secondaire mais tout le monde etait tellement sympa!!! On ne partage pas les memes idees, c clair (j'aurais voulu filmer la scene dans la cuisine, quand la mere, l'hotesse de la maison, nous expliquait ses histoires de self-defense! Je me croyais dans un film de Tarantino!!)
C'etait bien sympa mais j'ai pas accroche au jeu, c hyper lent et coupe par des pubs toutes les deux minutes. En fait, les pubs sont beaucoup plus excitantes que le jeu car c tellement cher que les companies lancent leurs nouvelles campagnes et essaient de lancer du lourd. et y avait des trucs bien bien marrants (meme si les amerloks se jettaient partout, ils etaient trop a donf) J'ai pas vu la fin car je voualit pas arriver trop tard dans ma nouvelle famille.
Quand je suis arrivee, les petits dormaient deja. Le pere etait seul car la mere etait au patin a glace (elle est fan) Le pere est hyper spe, on dirait un personnage de Friends (entre le coloc tare de Chandler et Alec Baldwin, pour ceux qui connaissent) Il m'a montre 3000 trucs en deux secondes, j'ai pas pu en placer une (moi!!!!) Puis, la mere est arrivee on a fait un peu la tchatche et je me suis installee. Ils sont a fond sur leurs enfants bien sur... La maison est classe et ils ont trop envie de m'emmener partout ( mais le soir ca a l'air complique avec les petits mais je pense que si je veux sortir boire un coup, ils seront ok, ils ont l'air cools pour ca) Mais genre, samedi soir, soiree trivila pursuit, le pere est super excite.
L'ecole, truc de ouf!!! C bien craignos, moi ki voulait voir une vraie ecole, je suis servie!!! c sympa parce k'ils ont des cours de langues (4 et ils choisissent celle kils preferent) mais sinon, c un peu la folie kand meme. Ils savaient pas ke je devais prendre la classe et ils m'ont laisse visiter toutes les classes de CE1(ce que je vais enseigner) et choisir, c bizarre vis a vis des profs. La premiere classe dans lakelle j'etais, ca allait, ca ressemblait a un ce1 normal (je teach 2nd grade) puis gros bronx, une prof horrible, hyper autoritaire. Puis, la prof ki va m'emmener le matin (donc je me suis enflammee et je lui ai dit ke je pouvais aller dans sa classe) OH MY GOD!!!! c le bronx comme jai jamais vu de ma vie, les eleves sont a la masse (petits blacks dont les parents sont pauvres, en prison et a la masse) et la prof est totally laid back elle controle rien, elle se marre, c beyrouth dans la classe et c moi ki disait aux gamins de ranger la classe.!!!!
Je sais pas si je me la joue courageuse ou si je fais un part time sur deux classes histoire de pas me suicider tout de suite...
Je lache l'ordi now car Rob, le pere, veut me montrer un sketch!
dimanche 3 février 2008
Un dimanche matin aux USA
Ben, ca ressemble aux dimanches matins francais sauf que t'as des bagels a la place des croissants!!! (d'ailleurs, je trouve ca encore meilleur!!!)
Hier, super journee: balade dans le jardin botanique les pieds dans la neige mais avec un grand soleil, top classe! Sueprs discussions avec les parents... Squat au coin du feu, on se montre les photos respectives puis meeting avec Julien et Matt ( le fils de 29 ans de la famille dans laquelle il vit) a Fitzie's la plus fameuse brasserie de 'root beer', la boisson locale (un soda a base de racine, trop degueu, on dirait du medicament avec du sucre et des bulles!!! Mais bon, j'aurais goute!!!) Matt fait trop americain, dans sa facon de parler et son style! On rencontre ses potes, qui sont tous profs, super interessants (mais ce qui ne les empeche pas d'etre a l'arrache d'ailleurs) On finit la soiree chez Matt, ils me font ecouter les derniers groupes biens aux states ( je vais essayer de ramener des cds)
Grasse mat', je me leve, un enorme sac de bagels m'attend dans la cuisine ( ne sont-ils pas adorables???) Je ne sais lequel choisir et meme en en prenant un bout de chaque, je suis explosee du bide mais god, it is good! Je lis le local newspaper en ecoutant du jango reinhart et en tchatchant avec le papa sur Nico Sarko ( qui s'est marrie, j'ai su par Julien, comme c cool d'etre de l'autre cote de l'ocean!!!) Ici ils ont des appels des candidats pour les convaincre de voter pour eux (sous forme de repondeur bien sur) donc on s'est marre quand Anne-Mary m'a demande si je voulais parler a Hillary!!!
C'est vrai que j'ai l'impression de voir tout ce qui nous attend bientot si on laisse les choses aller en se disant que l'on peut rien faire ( rien de tel qu'un voyage aus states pour te donner envie de t'engager!), comme les choses qui nous paraissent choquantes sont normales ou du moins acceptees par eux. Ca fait reflechir...
Bon, e vais me laver et cet aprem, SUPERBOWL (apparemment, c bien beauf, budweiser, chips mais ca va etre marrant!!!)
Hier, super journee: balade dans le jardin botanique les pieds dans la neige mais avec un grand soleil, top classe! Sueprs discussions avec les parents... Squat au coin du feu, on se montre les photos respectives puis meeting avec Julien et Matt ( le fils de 29 ans de la famille dans laquelle il vit) a Fitzie's la plus fameuse brasserie de 'root beer', la boisson locale (un soda a base de racine, trop degueu, on dirait du medicament avec du sucre et des bulles!!! Mais bon, j'aurais goute!!!) Matt fait trop americain, dans sa facon de parler et son style! On rencontre ses potes, qui sont tous profs, super interessants (mais ce qui ne les empeche pas d'etre a l'arrache d'ailleurs) On finit la soiree chez Matt, ils me font ecouter les derniers groupes biens aux states ( je vais essayer de ramener des cds)
Grasse mat', je me leve, un enorme sac de bagels m'attend dans la cuisine ( ne sont-ils pas adorables???) Je ne sais lequel choisir et meme en en prenant un bout de chaque, je suis explosee du bide mais god, it is good! Je lis le local newspaper en ecoutant du jango reinhart et en tchatchant avec le papa sur Nico Sarko ( qui s'est marrie, j'ai su par Julien, comme c cool d'etre de l'autre cote de l'ocean!!!) Ici ils ont des appels des candidats pour les convaincre de voter pour eux (sous forme de repondeur bien sur) donc on s'est marre quand Anne-Mary m'a demande si je voulais parler a Hillary!!!
C'est vrai que j'ai l'impression de voir tout ce qui nous attend bientot si on laisse les choses aller en se disant que l'on peut rien faire ( rien de tel qu'un voyage aus states pour te donner envie de t'engager!), comme les choses qui nous paraissent choquantes sont normales ou du moins acceptees par eux. Ca fait reflechir...
Bon, e vais me laver et cet aprem, SUPERBOWL (apparemment, c bien beauf, budweiser, chips mais ca va etre marrant!!!)
samedi 2 février 2008
Bien repue
Salut!
On vient juste de finir le repas francais et je suis bien repue! Ils ont bien aime la quiche, le gratin, le poulet, le fromage (j'ai trouve du brie pas trop degueu et meme coulant, mais il valait pas un francais!!!) et les crepes en dessert!!! Ils sont vraiment cools, les filles m'ont aide a cuisiner et ils sont ravis de m'avoir trouve et vice versa (moi javais eu droit a la balade nocturne et au chilli et pain perdu maison du papa hier!)
Nous avons visite un musee, fait un tour dans le parc enneige trop beau ou tout le monde faisait de la luge (en voiture, je suis aux usa!!) On fait la tchatche a fond c top cool...
Cet aprem' on va au jardin botanique ou travaille Bob (le pere), qui est expert en chants d'oiseaux et d'insectes, c un gros pop (un 'doux dingue' dirait maman)et il fait un grand soleil ca va etre kiffant!
Apres, je rejoins Julien, et on sors dans le quartier francais avec le fils de sa famille et surement les gens qu'on a rencontre juske la s'ils sont dispos...
Demain, je change de famille apres le superbowl, j'ai pas envie mais ca va etre bien ( j'ai croise par hasard le pere au supermarche, qui m'a reconnu, trop drole! il a l'air bien sympa...) Ils m'ont propose de continuer a se voir dans l'autre famille donc je pense qu'on le fera!!!
Je vais voir la fin de 'thank u 4 smoking' avant la balade!!!
hugs!!!
On vient juste de finir le repas francais et je suis bien repue! Ils ont bien aime la quiche, le gratin, le poulet, le fromage (j'ai trouve du brie pas trop degueu et meme coulant, mais il valait pas un francais!!!) et les crepes en dessert!!! Ils sont vraiment cools, les filles m'ont aide a cuisiner et ils sont ravis de m'avoir trouve et vice versa (moi javais eu droit a la balade nocturne et au chilli et pain perdu maison du papa hier!)
Nous avons visite un musee, fait un tour dans le parc enneige trop beau ou tout le monde faisait de la luge (en voiture, je suis aux usa!!) On fait la tchatche a fond c top cool...
Cet aprem' on va au jardin botanique ou travaille Bob (le pere), qui est expert en chants d'oiseaux et d'insectes, c un gros pop (un 'doux dingue' dirait maman)et il fait un grand soleil ca va etre kiffant!
Apres, je rejoins Julien, et on sors dans le quartier francais avec le fils de sa famille et surement les gens qu'on a rencontre juske la s'ils sont dispos...
Demain, je change de famille apres le superbowl, j'ai pas envie mais ca va etre bien ( j'ai croise par hasard le pere au supermarche, qui m'a reconnu, trop drole! il a l'air bien sympa...) Ils m'ont propose de continuer a se voir dans l'autre famille donc je pense qu'on le fera!!!
Je vais voir la fin de 'thank u 4 smoking' avant la balade!!!
hugs!!!
vendredi 1 février 2008
Le temps d'avoir du temps
En fait, je me rends compte que la plus grande qualite du homeschooling dans cette famille est de prendre le temps... Les filles lisent le New York Time en dejeunant, font leur piano, lisent... Tout le speed de l'organisation sociale de l'ecole est remplace par la culture et ca me plait... c hyper calme, elles travaillent au coin du feu, sont hyper interessees par plein de choses. Et moi, jai lu, jai le temps de faire mon carnet de voyage, mon blog... Je leur parle francais, on echange sur nos cultures (ils sont + severes que moi sur les americains et eux me disent de ne pas laisser faire Sarko sur le travail le dimanche car chez eux, ca a commence comme ca et maintenant c ouvert partout tout le temps et les gens sont ronges par l'individualisme et le confort)
Hier, nous sommes aller dans une 'mall' (centre commercial, y avait Macy's, Flav!!!) j'en ai profite d'etre avec les deux adotes pour acheter des trucs, comme ca, c fait. Le soir on a prepare un banana bread (t'inkiete flav, jai le recette!) et on a mate le dvd de la science des reves... (j'etais fiere de Michel GONDRY!!!!!)
Le paysage est magnifique avec la neige!
Bon, je vais quand meme essayer de bosser un peu, vu l'ambiance studieuse qui regne dans la maison (quand on arrete de papoter!!!)
Bises a tous
Hier, nous sommes aller dans une 'mall' (centre commercial, y avait Macy's, Flav!!!) j'en ai profite d'etre avec les deux adotes pour acheter des trucs, comme ca, c fait. Le soir on a prepare un banana bread (t'inkiete flav, jai le recette!) et on a mate le dvd de la science des reves... (j'etais fiere de Michel GONDRY!!!!!)
Le paysage est magnifique avec la neige!
Bon, je vais quand meme essayer de bosser un peu, vu l'ambiance studieuse qui regne dans la maison (quand on arrete de papoter!!!)
Bises a tous
Inscription à :
Articles (Atom)
